Overview

About Lexigo

LEXIGO is an Australian specialist translation services and multicultural communications agency. We partner with government, healthcare, community and enterprise teams to reach audiences in language, in culture and in context.

We deliver NAATI certified translation across 171 languages, and LEXIGO is a NAATI Endorsed language services provider (LSP950085). We hold triple ISO certification (17100, 9001 and 27001) and use our own secure translation technology, with a vetted network of more than 10,000 professional translators.

We're 100% Australian owned and multicultural-led, with teams in Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth, Adelaide, Canberra and Hobart. That means local service Australia-wide, backed by the cultural intelligence to make every message land with the communities it's for. Visit lexigo.com to learn more.

What clients say

Review Analytics of Lexigo

Every review is verified through Goodfirms before it's published.

5.01 Verified Review
Quality5.0
Schedule & Timing5.0
Communication5.0
Overall5.0
Review Summary
Summarized from 1 verified review · Updated October 2026
Lexigo delivered thorough and reliable service on a complex multilingual project involving 80-page technical documents for both online and print formats. The team demonstrated strong capability in managing intricate translation work with critical information across multiple languages.
✦ AI-generated summary. May not reflect every review.
Detailed Reviews of Lexigo
Services
Sort By
Write a Review

What reviewers mention most

AnonymousVerified Review
Posted on Oct 16, 2026

“Exceptionally thorough and reliable”

Overall rating5.0
Quality5.0
Communication5.0
Schedule & Timing5.0
Translation Services

Working with Lexigo on the project, we needed to translate 80-page technical documents into multiple languages while keeping them accurate for both online and print use. They delivered precise translations with human proofreading across specialist disciplines, then helped us build a streamlined process that connected our master Excel spreadsheets directly to all our materials. The work was fast, professional, and affordable.

Focus

Service Focus of Lexigo

How the team's effort is distributed across services.

100%

Industries Focus

10%10%10%10%10%10%10%10%10%10%

Client Focus

Small Business33%
Medium Business34%
Large Business33%

The Positioning

AI Tools & Purpose

The stack the team uses to move faster.

LEXIGO AI
LEXIGO proprietary technology for translation
Selected Work

Client Portfolio of Lexigo

Where their work concentrates - by industry, budget, and timeline.

Clients: 1

Services Australia, Department of Home Affairs, Department of Health, Settlement Council of Australia, Uniting

Where we are

Locations (1)

Offices where Lexigo operates.

Headquarter
Australia

Australia

459 Collins St. Level 21
Melbourne, Victoria 3000
61-3-8630-2930