Terratra OU

terratra (Terratra OÜ) is an Estonian translation and localization agency serving companies worldwide. Native, subject-matter linguists translate in 100+ languages: technical documentation, legal and financial texts, medical and patent work, marketing, websites and software. We also provide sworn and certified translation (including Estonian company documents for use abroad and certified translations for US authorities), subtitling, voice-over, transcription and interpreting.

Every project runs on locAGI, our own translation and QA platform. Rule checks run as linguists type, an AI review scores each language against the source, and a senior reviewer signs off. Confidential work is processed only with a private model on infrastructure we control in the EU.

We publish per-word rates for every language pair, quote a fixed price and delivery date within one business day, and hold a 5.0 rating on Google.