
Amtrad - Translation & Interpretation Services
¡Confiabilidad que se traduce en Excelencia!
Since 1990 Amtrad has been characterized by providing simultaneous interpretation and high-quality written translation services. Through conference interpreters and professional translators, a wide range of technologies, and 6 offices in the Mexican Republic helped satisfy the national market and be closer to our customers.
Focus Areas
Service Focus
- Writing Services
- Translation Services
Client Focus
- Small Business
- Medium Business
- Large Business
Industry Focus
- Other Industries
- Business Services
- Consumer Products
Amtrad - Translation & Interpretation Services Executive Interview

Nonetheless, since I struggled so much to become an interpreter give up was not an option, not even what I wanted. As a student, I worked and studied simultaneously with little opportunity to enjoy life as many of my classmates did.
Still, I always kept focused on my target, remembering: “You must overcome many stumble stones before you get to see paradise.” In the beginning, my stumble stones were of several kinds and colors. One of which was that I was on my own with two kids to support.
Needless to say, how hard it was trying to juggle around different hats simultaneously: General manager, Translator, Interpreter, Administrative Clerk, Salesperson, Marketing Director, Mother, Father, Nurse, Teacher, Cook, and many other roles, but still with a great positive attitude! Little by little, Amtrad started to be well known as a company that offered top-quality services taking care of even the slightest details in all that we did.
The '90s set the stage for us to seize this great opportunity and move forward serving and meeting our customer´s requirements.
As we grew, Amtrad always strived to provide the best of the breed in simultaneous interpretation technology solutions to our customers. Little by little, Amtrad started to be well known as a company that provided not only top quality services but likewise because we paid attention even to the pickiest details in all what we did, thus increasingly gaining customers´ trust. Some of the largest companies that we served were: Walmart (4,000 attendees), ExpoManagement (4,500), Fundación Telmex (10,000), City of Ideas (kind of TED Talks with 3,850), Gartner (several rooms with 200 attendees each), Cisco (42 interpreters, 22 conference rooms, 2500 translation receivers), and many other domestic & international meeting planners in the following areas: ITC, Medicine, Business, Tourism, Finance, Management, Engineering, etc. As we expanded into different lines of business, we were required to have adequately trained staff in various areas such as customer service, strategic planning, negotiation, conference organization, A/V, and different interpretation technologies. In a ten-year term, Amtrad made a leapfrog as a family business, since my son Gabriel Figueroa and my nephew Erik López started to be more involved in Amtrad´s leadership. Both were key to Amtrad´s expansion by opening several branches around the country aimed at being closer to our customers.
• Written Translations: Any topic and sworn documents
• Interpretation Services: Over-the-phone, Simultaneous, whether Remote or In-person or Videoconference Simultaneous Interpretation, Consecutive or Voiceover.
• Video Subtitling
• Hub rental (with High-speed Internet and Failover Redundancy Service, Sound-proof Booths, 100% Uptime Service, RSI platforms, Video streaming Production, RSI in multiple languages)
• Languages: English, Spanish, French, Portuguese, Italian, Russian, Japanese, Chinese, Arabic, German, Hindi, Polish, etc.
Communication is critical with all stakeholders if you want to improve customer service.
Amtrad - Translation & Interpretation Services Reviews
- All Services
- Writing Services
- Translation Services
- Relevance
- Most Recent
- Rating: high to low
- Rating: low to high

Excelent service
Review Summary
They have a rapid response capability and optimal resources
What was the project name that you have worked with Amtrad - Translation & Interpretation Services?
CISAC General Assembly
Describe your project in brief
An assembly who bringing together representatives of over 100 authors societies from all the continents to discuss the challenges of creators and their societies.
What is it about the company that you appreciate the most?
The rapid response capability and their professionalism
What was it about the company that you didn't like which they should do better?
I wouldn't know, everything seemed excellent
Excellent.
Review Summary
What was the project name that you have worked with Amtrad - Translation & Interpretation Services?
Evento empresarial
Describe your project in brief
Portfolio presentation for prospects and clients.
What is it about the company that you appreciate the most?
Everything is fine.
What was it about the company that you didn't like which they should do better?
Everything was perfect.
Outstanding Translation Services!
Review Summary
What was the project name that you have worked with Amtrad - Translation & Interpretation Services?
Translation Services
What is it about the company that you appreciate the most?
Quick, cordial and professional response that make the things easier for clients.
Profesional team that is willing to go an extra mile
What was it about the company that you didn't like which they should do better?
No comments, it has been so easy and pleasant to work with the team
Good to work with!
Review Summary
What is it about the company that you appreciate the most?
the translation service was outstanding, with very experienced personnel and an eye for detail
What was it about the company that you didn't like which they should do better?
the zero flexibility on customer service

Great Services and very professionals, the best supplier and allied for any event
Review Summary
LMDA Conference 2021: Ciudad de México
Review Summary
Excellent service.
Review Summary
AMTRAD + FLII
Review Summary
What is it about the company that you appreciate the most?
quality
What was it about the company that you didn't like which they should do better?
Adding in the quotes more details
Great service!
Review Summary

Nancy, muchas gracias por tu review y confianza en Amtrad.

Excelentes y profesionales!
Review Summary

Carmen muchas gracias por tu review y confianza en Amtrad.

Great overall service! Highly recommendable!
Review Summary

Victor, muchas gracias por tu confianza en Amtrad.
Excellent service!
Review Summary
What was the project name that you have worked with Amtrad - Translation & Interpretation Services?
Excelente servicio!
What is it about the company that you appreciate the most?
Availability and who are experts in our subject

Gabriela, muchas gracias por tu confianza en Amtrad.

Excelente Experience
Review Summary

Carlos, muchas gracias por tu confianza en Amtrad. ¡Saludos!
Very professional
Review Summary

Pamela, muchas gracias por tu confianza. ¡Saludos!
DCI-LAC GROWTH FORUM
Review Summary
THANKS TO THE WHOLE TEAM.
QUALITY, ATTENTION AND SERVICE HAVE ALWAYS BEEN EXCELLENT!!
NO DOUBT, THE'RE BEST!!!
THANK YOU

Laura, muchas gracias por confiar en Amtrad.
- 1
- 2