Alconost Inc.

Localization, translation & video production
4.7 (10 Reviews) Write a Review

Alconost Inc. Overview

NA
250 - 999
2004
Alconost has been providing professional translation, localization services for apps, games, websites, and other software, and marketing localization into 100+ languages since 2004. We work with professional CAT tools, multiple translation management platforms, and API and can set up continuous localization for frequently updated projects. We meet our commitment to top quality through proofreading, QA, and dedicated project management 24/7. For translatin

Alconost has been providing professional translation, localization services for apps, games, websites, and other software, and marketing localization into 100+ languages since 2004.

We work with professional CAT tools, multiple translation management platforms, and API and can set up continuous localization for frequently updated projects. We meet our commitment to top quality through proofreading, QA, and dedicated project management 24/7.

For translating shorter texts try Nitro — our online human translation service.

For GitHub projects, Alconost offers GitLocalize, so that professional linguists or communities can contribute translations.

We create video clips for apps, games, businesses, and websites. We've made over 1000 clips. We produce turn-key video clips, from script drafting to voice-over. The clip can be in any language, translated and recorded by native speakers.

We also create and maintain multilingual PPC campaigns, SEO, landing pages, and content marketing.

 

Certifications
us
United States
Alconost Inc.
700 N. Fairfax suite 614, Alexandria, Virginia 22314
+15713573985
Focus Area
Service Focus
  • Business Services
  • Digital Marketing
  • Translation Services
  • Game Development
  • Testing Services
  • Writing Services
  • Advertising
55%
15%
15%
5%
5%
3%
2%
Client Focus
  • Small Business(< $10M)
  • Medium Business($10M - $1B)
80%
20%
Industries Focus
  • Information Technology
  • Gaming
  • Advertising & Marketing
  • Automotive
  • Business Services
  • E-commerce
  • Education
  • Hospitality
  • Industrial
  • Legal & Compliance
  • Manufacturing
  • Retail
  • Startups
  • Transportation & Logistics
  • Other
45%
25%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
6%

Alconost Inc. Reviews

4.7 (10 Reviews)

Excellent professionals

posted on 12/2/21
I have been working with Alconost since 2015. During this time they translated hundreds of thousands of characters for me and helped launch dozens of projects.
For me, this is not just a cool service, but also great people. During this time, several managers have changed: Stas, Dmitry, Nadezhda, Yana, Evgenia ... Only the quality manager Vladimir and the soulful attitude towards me remained unchanged.
Each of them did a little more than he was obliged to do: laughed at my jokes, helped to compose texts, filed appeals to the arbitration system, sent me photos of their pets, congratulated me on the holidays... And of course... Solved any problems with the translation of my texts into dozens of languages. RTL? Hieroglyphs? Rare file format? No comments? No difference. The text will be translated with high quality and on time. Do the translators have any questions for me? The manager has already translated them into my language and sent them by mail.
Thank you for being.
I would gladly recommend Alconost to anyone who needs a quality translation. Good luck!

What is it about the company that you appreciate the most?

Personal approach to clients

What was it about the company that you didn't like which they should do better?

System of discounts for regular customers Advertising banners

Project Details
Translation Services
$10001 to $50000
posted on 12/2/21
  • Quality of deliverable
  • Value for money
  • Customer support
  • Overall ratings

Fast and professional translation service with great support and constant improvements

Ihnat Kandrashou
5 months ago
As a mobile app developer which publishes worldwide, we require professional translations for many languages. We think that Alconost probably is the best solution for our needs - it has everything: speed, quality, low price. They also constantly add new languages and improve Nitro by adding new useful features, for example, you can upload screenshot with text, so that translator would have more context.
We highly recommend this service for everyone who needs fast and professional translations.
Pros :
  • Speed, price, support, number of supported languages, quality, simple and efficient UI/UX
Cons :
  • Maybe just adding more payment options, still, not a problem as it is right now
Project Details
Mobile apps development and publishing
Translation Services
$10001 to $50000
In progress
We are fast-growing, remote mobile development company. We create and publish mobile apps on App Store. Our primary focus - utilities and lifestyle b2c apps.
5 months ago
  • Scheduling & Timeline
  • Value for money
  • Communication
  • Quality of deliverable
  • Customer support
  • Overall ratings
10 User Score
User Recommendation Score

I searched among many services and settled on this as it works with all my 30+ languages.

Sergey Popik
4 months ago
If you need to translate quickly and efficiently a small number of words or large volumes of text, then this is probably the best solution. Besides, everyone knows about them. Excellent support in your native language excellent prices. You can translate even one word for a couple of cents, which will not take more than a couple of hours. This is what I need.
Pros :
  • A fast nitro service in which there is no concept of a minimum amount of text
  • Prompt and quality support for any questions in your native language
  • Ease of use. Convenient and intuitive interface that contains great opportunities for customization to suit your needs
Cons :
  • There is no Kyrgyz and Turkmen in the nitro service. And so one of the largest selections of languages on the market
Project Details
Spin the bottle - Kiss and meet
Translation Services
$0 to $10000
In progress
Preparing translations for marketing materials such as videos, screenshots and banners into over 30 languages. Including rather rare languages such as Tajik, Uzbek, Filipino, etc. It is also worth considering that my tasks include translating the minimum amount of words, usually less than 10 words. In many languages, usually more than 15-20 languages. For example, translate 6 words that consist of 4 keys (phrases) into 20 languages. It ends up costing about $2 for EVERYTHING while other services offer $10-25 for only one language translation.
4 months ago
  • Scheduling & Timeline
  • Value for money
  • Communication
  • Quality of deliverable
  • Customer support
  • Overall ratings
10 User Score
User Recommendation Score

Fast translation service in multiple languages with an intutive interface and responsive support

Andrew Stepanov
4 months ago
I like the way I can get translations in a variety of languages. Whether it is a short sentence or something longer, I am sure I will get text within 24 hours. But what is more, it comes much faster. This does not create bottlenecks in my workflow.
The support team responds promptly. I had an isssue with which I appoached them in a live chat. It took no more than 1 minute to respond and that issue was fixed.
Overall, I am glad with the service and continue working with them.
Pros :
  • The speed of the service they provide is a game-changer. I can get translations in 1-2 hours.
  • Responsive and involved support service via the live chat to cover your issues.
Cons :
  • I find translation rates quite high. But I do understand the reasons: native speakers, fast service, multiple languages, they work with any volume.
Project Details
Translation Services
$0 to $10000
4 months ago
  • Scheduling & Timeline
  • Value for money
  • Communication
  • Quality of deliverable
  • Customer support
  • Overall ratings
9 User Score
User Recommendation Score

Tailored approach to the customers need when it comes to translation services.

J
8 months ago
We started working with Alconost from January 2022. The communication was good from the start & they really thought along with us. The communication goes really well via a linked slack channel & they are very flexible when it comes to how payment is done, but also which translation tool is used. They support all the 9 languages we need & deliver usually within 2 business days.
Pros :
  • The speed of communication & ability to communicate via Slack
  • The flexibility when it comes to what localization tool to use
Cons :
  • Sometimes small mistakes in translations that contain variables which then give issues
Project Details
Localization of the Camptoo Platform
Translation Services
$0 to $10000
In progress
8 months ago
  • Scheduling & Timeline
  • Value for money
  • Communication
  • Quality of deliverable
  • Customer support
  • Overall ratings
9 User Score
User Recommendation Score

I have translated several mobile apps using this service into multiple languages

Tim Kriuchkov
6 months ago
I have translated several mobile apps using this service into multiple languages.
It was both long sentences and short phrases. I also added screenshots so that the translator could understand the context.
Pros :
  • I like the speed of translation, and you can also see the history of translations. You can also translate just a few strings
Cons :
  • The price is not the lowest. But due to the fact that you can translate several lines, this is a good service.
Project Details
Body language book - Trick me
Translation Services
$0 to $10000
In progress
This project is about body language and Android and IOS.
This project helps how to read minds and better understand people. Lie theory concerns everyone of us. Recognize a liar.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tikamori.trickme
6 months ago
  • Scheduling & Timeline
  • Value for money
  • Communication
  • Quality of deliverable
  • Customer support
  • Overall ratings
8 User Score
User Recommendation Score

Translation of in-game texts and metadata for the Google Play & App Store for Action RPG and Simulation games.

Lyudmila Kozlovskaya
4 months ago
We translated in-game texts and descriptions for the app stores in US, UK, DE, FR, SP, IT, PT (BR).
Translations were done quickly, edits were made, communication with translators was fast.
Pros :
  • Fast text translation within 24 hours, support service,the ease of use of Nitro.
Cons :
  • Some translators don't get into the stylistics on the technical assignment, don't use slang and dialect. Need to check and give corrections in time.
Project Details
Samedi Manor: Idle Simulator - game
Translation Services
$50001 to $200000
Completed
Samedi Manor is a casual farm simulator game that mixes raising the zombie, breeding vampires, producing resources, and making a profit to become an idle manager.
4 months ago
  • Scheduling & Timeline
  • Value for money
  • Communication
  • Quality of deliverable
  • Customer support
  • Overall ratings
8 User Score
User Recommendation Score

Good service for good money for your all translation needs

Alexander Shostak
4 days, 9 hours ago
It doesn't matter If you need to translate either couple of words via Nitro or a localization file Alconost will do that for you promptly. I do a fintech platform and use the solution to localize my product for global customers to speak to them in the same language.
Pros :
  • They are keen to start your translation project and offer flexible terms.
Cons :
  • Nitro service sometimes is not
Project Details
Nitro translations to localize project resources
Business Services
$0 to $10000
Completed
4 days, 9 hours ago
  • Scheduling & Timeline
  • Value for money
  • Communication
  • Quality of deliverable
  • Customer support
  • Overall ratings
10 User Score
User Recommendation Score

I had fast and good results for my localization project.

Dasha Piven
15 hours, 55 minutes ago
We have worked with the company several times. Each time we returned to them for a new localization of our product. We have done French, Spanish, and Portuguese localization and always had great results.
Pros :
  • The speed and the quality of the translation, a fairly convenient tool
  • Cool Nitro tools for small translations that help with many languages
Cons :
  • It would be great to have a little bat lower price
Project Details
Localization Ratatype.com to French, Spanish
Translation Services
$0 to $10000
Completed
15 hours, 55 minutes ago
  • Scheduling & Timeline
  • Value for money
  • Communication
  • Quality of deliverable
  • Customer support
  • Overall ratings
9 User Score
User Recommendation Score

Alconost Inc. Clients & Portfolios

Key Clients
  • TikTok
  • Microsoft
  • Vizor
  • Wargaming
  • PetCube
  • Movavi
Resources
Video Production Services
1 Downloads
Localization Quality Assurance (LQA)
1 Downloads
Game Localization
1 Downloads