Top Translation Companies in Switzerland

  We are a technology and language service provider that digitalises global communication processes for medium and large-sized companies. We provide technical solutions and specialist translations in 53 languages from a single source. Amongst our approximately 2,000 customers are European mid-tier listed companies and global market leaders. Via our personally developed platform, we centralise translation processes for your entire company. This can be connected to existing IT systems such as SAP, Salesforce or Adobe. Order and monitoring... read more

Our Company - Sustainably Successful Since 2005 FINVERBUS Translations is a leading language service provider offering specialised translation, interpreting and multilingual communication services to a wide range of markets. We operate in Switzerland and international markets with offices in Geneva, Zurich, Lugano, Helsinki and Paris. Our mission is to provide customised language solutions for highly demanding industries ranging from finance, luxury, legal and medical fields to engineering. FINVERBUS Translations adheres to the Europea... read more

Serving the business  community since 1967 Business translation is the primary focus of our business. Our commitment to business translation has made us a trusted partner to professionals in more than 900 organisations, ranging from global law firms and prominent financial institutions to leading pharmaceutical, technology and manufacturing companies. We specialise in customising efficient, comprehensive solutions for complex multilingual litigations, arbitrations, investigations and corporate transactions. Our team offers expert... read more

Liingo is a translation agency. We offer professional translation solutions. All our translators are qualified, experienced and translate into their mother tongue.

TRADEUS translation company is one of the major linguistic companies in Switzerland, which has the second largest network of offices in the country. We have been working for more than 3 years on the translation market delivering the best translation services. Large performance, efficient quality control system and considerable experience in translation project management allow us to take a leadership position at b2b and b2c markets. For all these years of successful work, we have acquired a reputation of highly professional and reliable supplie... read more

The experienced and reliable translation agency in the heart of Zurich. Since 2006 we offer professional translations from various fields and in almost all language combinations. What distinguishes us: - QUALITY AT THE HIGHEST LEVEL - FRIENDLY, FLEXIBLE AND FAST CUSTOMER SERVICE - PERIODIC CONTRACTS TO ATTRACTIVE CONDITIONS - ABSOLUTE DISCRETION AND RELIABILITY - OPEN, CLEAR AND TIMELY COMMUNICATION WITH OUR CUSTOMERS

YOUR INTERNATIONAL PARTNER Whether you deal with an international clientele, partners in different countries, or are looking to expand, we can help you do so seamlessly by providing all you require in the languages you desire. SWISS PRECISION We don't have a lot of flare or flamboyance. After all, we are a Swiss company. But we can provide you with Swiss precision and attention to detail in everything we offer. ENHANCE YOUR TRANSLATION QUALITY, DECREASE YOUR COSTS We use Freelance Translators, which means not only that costs ... read more

  SwissTranslate was the brainchild of two performers, passionate about languages with international careers (United States of America, Switzerland, UK, Spain, France) who wanted to combine Swiss quality with the translation needs of companies. Isn’t creating a translation company one of the best ways to continue travelling…? We have a service culture, in fact we think that service excellence is perceived with the welcome, availability and personalised relationships that only trust and confidentiality can ensure. Our missio... read more

Founded in 2008, Excelcis is now firmly established as a key provider of translation services in Switzerland, and is highly respected by its clients for the excellence of its work. Our core values are quality, confidentiality and reliability. Excelcis is located in Geneva, Switzerland, and provides services to both corporate and private clients. A range of international organisations and diplomatic representations, as well as legal firms, international companies and biomedical institutions trust our expertise to handle their translations on ... read more

Hieronymus is a Zurich and Geneva based boutique legal translation office, founded in 2007 to fill the growing need in Switzerland for high quality legal translations by experts in Swiss law. Created by lawyers for lawyers, Hieronymus has rapidly established itself as the leading address in Switzerland for exacting clients seeking a partner for their most challenging legal translation projects. Clients claim Hieronymus is the only legal translator they can truly rely on to consistently deliver translations that can serve as originals – wh... read more

UniTranslate is a Swiss translation agency based in Zurich. UniTranslate offers professional translation, proofreading and editing services in more than 30 languages. UniTranslate’s multidisciplinary team of translators consists of professional translators and Ph.D. Students-- from ETH/Uni Zurich. Texts are assigned to team members in their area of expertise, such as law, engineering, computer science, finance, medicine or biology. All team members translate in their area of the profession into their mother tongue.&... read more

The ARCHITEXT core translation team comprises not only financial and legal translators, but also lawyers from the US, UK, Germany, Spain and Switzerland, as well as financial experts who combine a broad education with on-the-ground experience in the financial industry. 

SwissGlobal Language Services AG is a globally oriented Swiss provider offering full-service specialized multilingual communication support. Our in-house expertise covers financial institutions, the legal sector and pharmaceutical companies as well as other regulated industries. SwissGlobal applies ISO processes and has obtained both ISO 9001:2015 and ISO 17100:2013 certifications. Both our IT partner and data center are certified to ISO/IEC 27001:2015.

Acolad is the European leader in professional translation and localization. The group has a presence in 14 countries and on 3 continents and distinguishes itself by its multi-local market approach. Acolad offers a wide range of language services, for all industries and sectors, including translation, localisation, and interpretation. The Acolad group maintains a strong partnership with over 15 000 professional translators, all highly-trained wordsmiths.

Established in Geneva - Europe's most international city - Adapta Traductions has been supplying quality translations to business, industry and international organisations for over 25 years. We are proud to produce work that bears the hallmark of Swiss quality and are able to do so thanks to a team of professional translators, all working into their mother tongues and in their own specialist fields.

Outstanding linguistic quality Translingua is the Swiss translation company that offers you a wide range of advantages from a single source: ● We attract the best translators ● We employ knowledgeable, dependable proofreaders ● We have experienced project leaders ● We use the latest IT-tools ● With the help of our Translation Memory system, we guarantee consistent terminology, low translation costs, minimum expenditure on layout and access to your very own database ● We are an independent Swiss company with a focus on confidentialit... read more

Our language professionals are resident in Switzerland and are well versed in Switzerland’s economic and political landscape as well as local language nuances. They pay their taxes here and support the Swiss economy. We are the only interpreting and translation agency affiliated to a professional association: Our agency is affiliated to the Swiss interpreters’ and translators’ association “Dolmetscher- und Übersetzervereinigung"​. All our 250 members hold a Master’s degree from ZHAW or another recognise... read more

INTERSERV, a Swiss translation company with offices in Zurich and Lausanne, has been providing a full range of translation services since 1971 - from straightforward texts to specialized technical documentation and complex legal papers which have to be certified. The interdisciplinary advisory, project management and IT team plans and coordinates the work of more than 500 professional translators. INTERSERV provides comprehensive advice, assures cost-effective project planning and guarantees impeccable texts of high quality.

Powerling is a global full-service B2B language services provider. The company supports its customers global development by providing high quality, specialized multilingual solutions in four main business sectors: life sciences, legal & finance, IT & marketing, and manufacturing. Powerling offers a myriad of services in 75+ languages including translation, localization, desktop publishing, interpreting, and sustains its production with in-house developed language technology products.

Mazars is an international, integrated and independent organisation, specialising in audit, accountancy, tax, legal and advisory services. Mazars group relies on 40,000 professionals across 89 countries. Operating in Bern, Fribourg, Geneva, Lausanne, Neuchâtel, Sion and Zurich, the firm draws on the expertise of more than 230 professionals to assist major international groups, SMEs, start-ups, public bodies and private investors at every stage in their development. At Mazars, everyone finds a corporate culture based on human values, en... read more